Las traducciones
El otro día estuve en el "Concurs de Castells" en Tarragona, a algunas personas y
a les pasé una foto. Mucha gente ya sabe lo que son, aunque no hayan visto nunca en directo. Cosa que recomiendo si algún día teneis la ocasión.
a les pasé una foto. Mucha gente ya sabe lo que son, aunque no hayan visto nunca en directo. Cosa que recomiendo si algún día teneis la ocasión.Me gustaría que la gente supiera un poco lo que son. Os dejo un enlace dónde explican un poco el funcionamiento. Lo que me ha hecho gracia son algunas de las palabras que están plenamente integradas en el mundo de los Castells y nunca se me había ocurrido de traducirlas. Evidentemente algunas no son traducibles, y las que lo han hecho me hacen gracia. Aquí os dejo el enlace para los que quereis saber algo más.
posted by heaway @ 12:00 p. m.
1 comments
1 Comments:
jo, lei todo lo que pusiste de los castells. Son muy bonitas esas construcciones con gente. Nunca las he visto en directo pero ya en el video que vi me parecieron impresionantes y entiendo las expresiones que producen en el publico.
Gracias heaway por enseñarme esto. Reconozco que mi mundo es bastante pequeño y que si no hubiera sido porque tu los has traido aqui, jamas hubiera conocido estos castells.
Publicar un comentario
<< Home